Fleeb is a character/object that appeared in the episode "Interdimensional Cable 2: Tempting Fate". It appears to be a living being that is used as a tool for making Plumbuses. It excretes a juice called Fleeb Juice[1], which is said to be essential for Plumbus making.
Rick and Morty Wiki