Johnny D's Custom Tees is a custom apparel store that sells custom T-shirts. It first appears in "A Rickconvenient Mort" where Rick and Morty buy custom T-shirts before they hurry into the Space Cruiser after Diesel Weasel causes the sky to rain acid.
Rick and Morty Wiki