Observer Court is a courtroom used by the Observers in order to view misdeeds and decide people's fate using a giant screen that plays "clips" of people's lives. It first appears in the episode "Rickfending Your Mort" when Rick and Morty are sent to the court when the latter kills the Audit Observer.
Rick and Morty Wiki